Литература германского ареала

Тема 4. Литература эпохи Просвещения

В истории европейского общества XVTII в. известен как эпоха Просвещения. Идеология и культура эпохи Просвещения развивались в условиях освободительного движения, содержание которого определялось исторической необходимостью уничтожения феодализма и замены его капиталистическими формами отношений. Это была переходная эпоха, завершившаяся Французской буржуазной революцией 1789-1794 гг., обозначившей крушение феодализма и начало нового этапа в истории европейского общества.

Источник: http://17v-euro-lit.niv.ru/17v-euro-lit/mihalskaya-anikin-angliya/xviii-vek.htm

Михальская Н.П., Аникин Г.В.: История английской литературы (учебник)

XVIII ВЕК

Источник: http://17v-euro-lit.niv.ru/17v-euro-lit/mihalskaya-anikin-angliya/index.htm

Тема 3. Литература ХVII века

Особенности английской литературы XVII в. определяются событиями буржуазной революции, которая произошла в Англии в 1640-1660 гг., то есть намного раньше, чем в других странах.

Источник: http://17v-euro-lit.niv.ru/17v-euro-lit/mihalskaya-anikin-angliya/literatura-burzhuaznoj-revolyucii.htm

Михальская Н.П., Аникин Г.В.: История английской литературы (учебник)

ХVII век.

Уильям Шекспир (William Shakespeare, 1564-1616)

Краткая биография

Дальше »

Тема 2. Литература эпохи Возрождения

В XV-XVI вв. в европейских странах происходит переход от феодального средневековья к новому времени, ознаменованному начальным периодом развития капитализма. Эта переходная эпоха получила название Возрождения, или Ренессанса.

Источник: http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/mihalskaya-anikin-angliya/epoha-vozrozhdeniya.htm

Михальская Н.П., Аникин Г.В.: История английской литературы (учебник)

Эпоха возрождения

Тристан и Изольда

Триста́н и Изо́льда (Tristan & Isolde или Tristan & Yseult) — легендарные персонажи средневекового рыцарского романа XII века. Параллели к мотивам романа есть в сказаниях древневосточных, античных, кавказских и других, но в поэзию феодальной Европы сказание это пришло в кельтском оформлении, с кельтскими именами, с характерными бытовыми чертами. Начиная с XII в., легенда распространилась по всему европейскому региону. Творение немецкого поэта Готфрида Страсбургского «Тристан и Изольда» (1210), который не завершил произведение, дописали Ульрих фон Тюргайли и Генрих фон Фрайборг. Дальнейшие обработки легенды находим в итальянской («Тристан», конец XIII в.), испанской ( «Дон Тристан из Леониса», XIII в.), исландской ( «Баллада о Тристане», XVII в.) литературах. Популярные в позднем Средневековье «народные книги» о Тристане и Изольде практически не вносили в ее сюжет ничего принципиально нового, лишь несколько приспосабливали его к требованиям времени и национальных условий.

Краткое содержание

Разные версии истории о Тристане и Изольде (на рус.языке):

ТРИАДЫ ОСТРОВА БРИТАНИИ (Пер. с древневаллийского С. В. Шкунаева)
ПОВЕСТЬ О ТРИСТАНЕ (Пер. с древневаллийского С. В. Шкунаева)

ФРАГМЕНТ ПОЭМЫ О ТРИСТАНЕ (Пер. с древневаллийского И. Я. Волевич)

Беруль. РОМАН О ТРИСТАНЕ (Пер. со старофранцузского Э. Л. Линецкой)

ТРИСТАН-ЮРОДИВЫЙ (Пер. со старофранцузского Н. Я. Рыковой)

Тома. РОМАН О ТРИСТАНЕ (Пер. со старофранцузского Ю. Б. Корнеева)

Готфрид Страсбургский. ТРИСТАН (Пер. со средневерхненемецкого К. П. Богатырева)

САГА ТРИСТРАМА И ИСОНДЫ (Пер. со старонорвежского С. И. Неделяевой-Степонавичене)

Мария Французская. Жимолость (Пер. со старофранцузского Н. Я. Рыковой)

БАЛЛАДА О ТРИСТРАМЕ (Пер. с исландского В. Г. Тихомирова)

РОМАН О ТРИСТАНЕ (Пер. со старофранцузского Ю. Н. Стефанова)

ТРИСТАН (Пер. со староитальянского Г. Д. Муравьевой)

ДОН ТРИСТАН ИЗ ЛЕОНИСА (Пер. со староиспанского Н. А. Поляк)

ПОВЕСТЬ О ТРЫЩАНЕ (Подготовка текста Т. М. Судник)

Пьер Сала. ТРИСТАН (Пер. с французского И. Я. Волевич)

УДИВИТЕЛЬНАЯ И ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ... (Пер. с немецкого Н. А. Акатьевой)

Жан Можен. НОВЫЙ ТРИСТАН (Пер. с французского Н. Г.Капелюшниковой)

А. Д. Михайлов. ИСТОРИЯ ЛЕГЕНДЫ О ТРИСТАНЕ И ИЗОЛЬДЕ

Т. М. Судник. "Повесть о Трыщане" в познанском сборнике XVI в

Фильм "Тристан и Изольда" на русском языке

Сериал "Тристан и Изольда" на русском языке

"Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь"

«Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь» (англ. Sir Gawain and the Green Knight) — аллитерационная поэма неизвестного автора XIV века, которая представляет собой рыцарский роман, посвящённый приключениям сэра Гавейна, племянника короля Артура, и отражает дух рыцарства и верности своему слову. Образы, используемые в поэме, зародились в кельтской, германской и других фольклорно-мифологических традициях.

Краткое содержание
Читать онлайн (на русском языке)
2004 King Arthur (экранизация на английском языке)

Экранизация на русском языке

Тема 1. Литература средних веков

Михальская Н.П., Аникин Г.В.: История английской литературы (учебник)

Средние века